金谷宿大学「古文書に親しむ」（経験者）講座で

　　　　　　市野町↓

　　　↑安間町

浜松市の現代の地図

 2026.8.15

朝から金谷宿大学「古文書に親しむ」初心者及び経験者講座を実施した。午前中に２時間、午後に２時間、４時間の講師はさすがに疲れた。

午後、経験者の講座で、解読の中に、「天龍川大水」と題した中に、大水の被害にあったのは、天龍「川より西斗りにて、壱野地安満、別段の荒れと申し候」とあって、この「壱野地安満」が意味不明で解読できなかった。

受講者のＳ氏が浜松に「いちの」という地名があると、スマホで調べてくれた。自宅に帰って現在の地図を確かめると、浜松市の天竜川寄りに、「市野町」と「安間町」という現在の町名を見つけた。これかと思い、昔の村名を確かめると、長上郡に「市野村」と「安間村」という村名を見つけた。二つの村は３キロほどしか離れていない。そこで文書の文言にもどると、

　　天竜川より西ばかりにて、市野(村)地、安間(村)、別段の荒れと申し候。

と読める。納得である。次回、補足して、訂正しようと思う。

講座のあと、公民館の金谷宿大学担当のT氏と雑談した。

今日は２講座実施して疲れたと話したところ、１講座２時間は長いから、せめて１時間半に短縮したらどうだと提案された。他の似た講座は１時間半で実施していると聞く。２時間に慣れているので、短縮は中々しがたい。まあ、やれるところまでやってみるしかないと思った。

自宅に帰って、１時間ほど昼寝したら、元気が出て来た。